品牌歷史及企業宗旨

品牌創立

1889年,愛拔·亞歷山大·希爾先生以他仁者般的濟世之心,在美國堪薩斯州創立了雅克公司(Yucca Company), 與藥劑師友人合資生產藥物。經過四年研究,成功研製出具有舒緩傷風感冒引起之不適、鎮痛、止癢及蚊蟲咬傷療效的「曼秀雷敦薄荷膏」。


1895年,曼秀雷敦的英文——MENTHOLATUM正式註冊,它是由「MENTHOL(薄荷)」及「PETROLATUM(石臘油)」 組合而成。雅克公司也在1906年正式更名為曼秀雷敦公司。

MENTHOLATUM 曼秀雷敦享譽全球逾百年

「曼秀雷敦」英文名字 MENTHOLATUM,是由 MENTHOL (薄荷) 及 PETROLATUM (石臘油) 組合而成。有些地方的舊稱「面速力達母」是英文Mentholatum的譯音,直至1994年正式統一改名為曼秀雷敦。

家傳戶曉的曼秀雷敦「小護士」由來

產品包裝上的「小護士」原來已經陪伴我們百多年。「小護士」這個廣為人熟悉的商標創自1917年,靈感來自”Don’t Cry, Mentholatum will fix it ”上的小幫手,原本只是個配圖搭配廣告口號“The Little Nurse for Little Ills”。由於其可愛的形象,加上傳頌愛與關懷的訊息,在當時正處於第一次世界大戰的時代,引起極大迴響,極之受歡迎,亦令薄荷膏火速打入巿場。傳入日本後,更將此深入民心的「小護士」印在產品上,廣告口號更改為 “The Little Nurse for Many Ills”。從此,成為家家戶戶必備的萬用良藥上的經典Icon。

現今的「小護士」形象以美國著名童星為設計藍本

另一個關於「小護士」的創作背景,很多人問是否真有其人?答案是有的。首次面世的「小護士」擁有7、8 歲小女孩的外觀、微曲金髮、展示右邊臉,有傳設計師當時以曼秀雷敦創辦人希爾先生的孫女貝蒂希爾(Betty Hyde)而創作。現在我們看到的依然是小女孩外觀、金色捲髮,但臉向則相反,展示左邊臉的「小護士」是日本美術家今竹七郎以當時美國當紅童星Shirley Temple為設計藍本。

「曼秀雷敦薄荷膏」萬用的傳奇常備良藥

「曼秀雷敦薄荷膏」主要由石臘油、薄荷及樟腦配製而成,具清新薄荷香氣。初推出時主要作為舒緩感冒引致的不適,其實還有很多隱藏用途,實是萬用產品。


●    舒緩感冒而引致的鼻塞、喉嚨痛與發炎,塗抹於胸部與喉嚨,或將一湯匙的軟膏溶於熱水,緩緩吸入蒸氣,能暢通呼吸。
●    緩解蚊叮蟲咬引起的皮膚搔癢紅腫
●    阻擋異味,在鼻子下緣塗上軟膏,傳來陣陣清新薄荷香氣
●    舒緩鬍子後、新鞋磨腳、燒燙傷的紅腫灼痛感,滋潤肌膚
●    暫時緩解輕微肌肉與關節的痠痛

曼秀雷敦是美國品牌還是日本品牌?

很多人都搞不清這個品牌是來自美國還是日本。最初是由創辦人愛拔·亞歷山大·希爾先生(Albert Alexender Hyde)於1889年美國創立了雅克公司(Yucca Company)。後來,在與藥劑師友人共同歷經長達4年鑽研出「曼秀雷敦薄荷膏」,並在1906年正式更名為曼秀雷敦公司。希爾先生免費提供「曼秀雷敦薄荷膏」給海外傳教士帶至中國、日本等地,讓更多人受惠。1920年,以代理授權方式正式登入日本市場。1975年,美國曼秀雷敦公司將代理權授予日本的樂敦製藥。到1988年,曼秀雷敦公司被全資拼入樂敦製藥至今。

豐富周全的產品線

現時,曼秀雷敦主要為消費者提供潤唇膏、男士護膚、女士護膚、防曬、抗痘等護膚品、
50惠養髮及樂敦眼藥水藥品等產品,以滿足香港不同消費者的需要。

曼秀雷敦

立即購買

樂敦

立即購買

肌研

立即購買

50惠

立即購買

企業宗旨

公司全力工作以服務社會,共創更美好的明日世界。
為此,公司立志虛心學習,不斷自我完善,

使生命變得更完滿和有意義。


公司重視建立與同事及客戶間的信任和尊重, 

並以此為首要任務。


公司以這個遠大的理想為榮,並以不懈的熱情積極身體力行。
公司樂於互勵互勉,

不斷為全球消費者帶來一浪接一浪的驚喜。


公司重視「以人為本」的價值, 員工是最重要的資產。


願以公司努力勤奮的文化、團結合作的精神、熱情堅定的決心和領導力、推動公司前進發展。


大自然的一草一木、社會上的一人一事、都賦予我們生活的意義,公司承諾關懷付出、並常存感恩的心。

We work wholeheartedly to support society, to help create a better world.
For this purpose we are resolved to learn constantly without pretension, to strive toward continuous improvement, and to fulfill our lives meaningfully.


We place the highest importance in earning the trust and respect of our associates and our external customers.


We take pride in setting this supreme goal and we work vigorously to achieve this with relentless passion.
We delight in constantly challenging each other to create waves of happy surprises for our customers worldwide.


Our people are our greatest asset.


Our hard working culture, spirit of close cooperation, determination, passion and leadership provide the fuel that drives the company.


We firmly pledge to serve the people, the society and the environment, and are thankful for our meaningful existence.